« Aucun théâtre n’est innocent. Aucun théâtre n’est vierge, effacé, lavé par l’oubli. Même si le spectateur, qui vient voir et entendre une pièce, n’est pas conscient de ce passé dissimulé, il est à son insu accueilli par certains fantômes. Outre la pièce de ce soir-là, d’autres phrases et d’autres visages rôdent légèrement près de lui. Des échos, des images sont là, incrustés pour longtemps dans le bois, dans la pierre et dans les tissus. Ce qui est vrai de tous les théâtres l'est particulièrement du Théâtre Antoine. Outre son glorieux fondateur que de spectres sont là dans l'ombre, que d'auteurs, que d'acteurs et jusqu'à l'ombre immense d'une célèbre directrice, sous les larges bords de son chapeau ».