« L'exercice de style que vous allez voir consiste à traduire un silence dans un autre. Par une grâce blafarde qu'il tient de Deburau et de la dramatique japonaise, Marcel Marceau imite le silence trompeur des poissons et des plantes. Ce personnage entre chez nous sur des pieds de voleur, avec le terrible sans-gêne du clair de lune ».